MP Translations – Partner godny zaufania

MP Translations to rzetelny partner do współpracy, działający w branży tłumaczeń specjalistycznych i poświadczonych od lat, posiadający ugruntowaną pozycję na rynku, czego dowodem są liczni zadowoleni klienci. Założycielką firmy jest Małgorzata Półtorak – tłumacz przysięgły języka angielskiego, wpisany na listę tłumaczy przysięgłych, prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości, pod numerem TP/98/09 i członek Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.

Ukończyłam filologię angielską na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu (2005) i Szkołę Tłumaczy i Języków Obcych na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu (2007). Od 11 lat zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi z zakresu prawa, administracji i biznesu. W roku 2009 uzyskałam uprawnienia tłumacza przysięgłego języka angielskiego. Moją domeną są rzetelność, dokładność i terminowość.                                                                     

                                                                                                                                                                                ~Małgorzata Półtorak

W czym możemy służyć?

Oferujemy Państwu specjalistyczne, poświadczone i zwykłe tłumaczenia w zakresie języka  angielskiego z dziedzin prawa, administracji i biznesu. Działamy z korzyścią dla Państwa, aby  zminimalizować koszty, skrócić czas pracy i terminy zamknięcia spraw, zapewniając najwyższej  jakości, terminowe tłumaczenia po wysoce konkurencyjnych cenach.

Tłumaczenia pisemne

akty i opinie prawne
akty notarialne
pełnomocnictwa
dokumenty sądowe
akty USC
akty UE
odpisy z KRS
umowy
dokumenty założycielskie spółek
korespondencja handlowa
raporty
opinie niezależnych biegłych rewidentów
dokumenty rejestracyjne pojazdów
świadectwa szkolne i dyplomy

Tłumaczenia ustne

tłumaczenia ustne na potrzeby urzędów, sądów, organów i instytucji administracji publicznej, kancelarii notarialnych, adwokackich i doradztwa podatkowego, radców prawnych, działów prawnych i finansowych spółek oraz osób fizycznych

tłumaczenia podczas spotkań, negocjacji, konferencji, prezentacji biznesowych

Cennik

Tłumaczenia pisemne

tłumaczenie zwykłe (niepoświadczone)
30 zł / strona obliczeniowa 1 600 znaków ze spacjami
tłumaczenia poświadczone (przysięgłe)
30 zł / strona obliczeniowa 1 125 znaków ze spacjami

sprawdzenie i poświadczenie tłumaczenia sporządzonego przez inną osobę – 50% stawki za tłumaczenie poświadczone
sporządzenie odpisu tłumaczenia – 25% stawki za tłumaczenie poświadczone
tryb zwykły – do 5 stron obliczeniowych na dobę
tryb przyspieszony (do 10 stron obliczeniowych na dobę) - dopłata 50% stawki za tłumaczenie w trybie zwykłym

Tłumaczenia ustne

tłumaczenie ustne zwykłe – 150 zł / godz.
tłumaczenie ustne poświadczone (przysięgłe) – 200 zł / godz.

Do podanych cen należy doliczyć 23% podatku VAT.
Terminy realizacji nie obejmują sobót, niedziel i dni ustawowo wolnych od pracy.

Nasi klienci

Naszą ofertę tłumaczeń kierujemy głównie do kancelarii notarialnych, adwokackich, kancelarii radców prawnych i doradztwa podatkowego, organów administracji publicznej, instytucji państwowych, działów prawnych i finansowych podmiotów gospodarczych oraz klientów indywidualnych.

Innymi słowy – nasze usługi oferujemy w szczególności podmiotom, które potrzebują rzetelnych i terminowych tłumaczeń w zakresie prawa, biznesu i administracji z języka angielskiego i na język angielski.

Polityka prywatności i przetwarzanie danych (kliknij aby przeczytać)*
Przeczytałem/am i akceptuję.

Kontakt

MP Translations Małgorzata Półtorak
ul. Wyboista 5
05-092 Łomianki k. Warszawy

+48 506 420 903
biuro@mptranslations.pl